Волга как по-немецки
Paramètres d’affichage
Так возникла почти полумиллионная колония немцев - одна из самых больших за пределами Германии. В советское время она получила государственное оформление и статус республики. До наших дней здесь сохранилось богатое культурное наследие немцев: памятники архитектуры и поволжская кухня знаменитое печенье креппель , паровые мельницы и пивоваренные заводы, ухоженные поля бывших степей и красивые рукотворные ландшафты. А главное - люди, среди которых можно выделить и архитектора Федора Шехтеля, композитора Альфреда Шнитке и писателя Бориса Пильняка. Приглашаем Вас совершить путешествие в невероятную атмосферу немецкого Рождества!
Кафедра теории и практики перевода и лингвистики ВолГУ провела необычное и интересное занятие на тему «Рождество в Германии» со студентами немецкого отделения первого, второго и третьего курсов направления подготовки «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение». Занятие имело как обучающий, так и праздничный характер. Погружение в культуру изучаемых языков является неотъемлемой частью подготовки переводчиков. Преподаватели кафедры Элина Юрьевна Новикова, Анна Алексеевна Новожилова, Любовь Федоровна Макеева, Лариса Михайловна Генералова подготовили насыщенную программу мероприятий: рассказ про историю и современность праздника; командное участие в рождественской викторине; соревнование в конкурсе на лучшую озвучку немецкого мультфильма «Vom kleinen Stern, der etwas Besonderes sein wollte»; музыкальные и песенные номера.
| 355 | Dear international students! Russian is widely believed to be one of the most difficult languages to learn. | ||
| 479 | Длина км до постройки водохранилищ км. Площадь бассейна тыс. | ||
| 139 | Именно в этот день финские войска заняли Выборг, а немецкие захватили Таллин, столицу советской Эстонии. | ||
| 73 | Экземпляр «Детей моих» в Германии стоит 24 евро. | ||
| 241 | Wolgadeutsche — один из народов, сформировавшийся в России к началу XX века из потомков переселенцев преимущественно из германских государств , расселённых на основании манифестов Екатерины II в Нижнем Поволжье в е годы и проживавших там вплоть до года. | ||
| 382 | Среди заданий, предложенных участникам были аудирование текста, сопровождаемого видеорядом, комплексные лексико-грамматические задания, чтение аутентичного текста и мини-сочинение на тему «Счастливый ли Вы человек? Кафедра иностранных языков Волгоградского технического университета провела городскую олимпиаду по немецкому языку. |
Мою бабушку по маминой линии звали Мария Андреевна Барт, девичья фамилия Вильгельм. Родилась она еще до революции в большой поволжской колонии Кольб, сегодня это село Песковка в Волгоградской области, и насчитывает оно около жителей. Здесь, в Кольбе, перед войной родился ее сын Виктор. В году Барты были выселены в Сибирь.
